New Mexico Register / Volume XXIX, Issue 10 / May 29, 2018

 

 

NOTICE OF PUBLIC HEARING 2019-2021 CCDF STATE PLAN

 

The Children, Youth and Families Department, Early Childhood Services, will hold a formal public hearing on Tuesday, June 19, 2018, from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. in Apodaca Hall on the second floor of the PERA Building located at 1120 Paseo de Peralta, Santa Fe, New Mexico, to receive public comments regarding proposed updates to the 2019-2021 Child Care and Development Fund State Plan (CCDF State Plan).  This Plan describes the Child Care and Development Fund program to be administered by New Mexico for the period from 10/1/2018 to 9/30/2021, as provided in the applicable statutes and regulations. The CCDF program provides resources to New Mexico that enable low-income parents to work or pursue education and training so that they can better support their families while at the same time promoting the learning and development of their children. The CCDF program also provides funding to enhance the quality of child care for all children.

 

The draft CCDF State Plan may be obtained at www.newmexicokids.org or by calling 800-832-1321. Interested persons may testify at the hearing or submit written comments no later than 5:00 p.m. Tuesday, June 19, 2018.  Written comments will be given the same consideration as oral testimony given at the hearing. Written comments should be addressed to: Early Childhood Services, Children, Youth and Families Department, PO Drawer 5160, Santa Fe, NM 87502; Fax: 505-827-9978.

 

If you are a person with a disability and you require this information in an alternative format or require special accommodations to participate in the public hearing, please contact Early Childhood Services at 800-832-1321.  CYFD requests at least 10 days advance notice to provide requested alternative formats and special accommodations.

 

NOTICIA DE AUDICION PÚBLICA 2019-2021 CCDF PLAN ESTATAL

 

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias, Servicios de la Primera Infancia, celebrará una audiencia pública formal el día martes, 19 de junio, 2018, empezando a las 9 am hasta las 12 pm,  en el salón Apodaca del viejo edificio de PERA, situado en 1120 Paseo de Peralta, Santa Fe, New Mexico, para recibir comentarios públicos con respecto a los cambios propuestos al plan federal del cuidado del niño estatal (plan estatal de CCDF). Este Plan describe el programa del Fondo de Desarrollo de Cuidado Infantil(CCDF) que administrará el Estado de Nuevo México para el período comprendido entre el 10/1/2018 y el 9/30/2021, según lo estipulado en los estatutos y reglamentos aplicables.  El programa de CCDF proporciona recursos a Nuevo México para permitir que los padres de bajos ingresos trabajen o se eduquen, para que puedan mejor proveer para sus familias y al mismo tiempo, promover el aprendizaje y el desarrollo de sus hijos.  El programa de CCDF también proporciona los fondos para mejorar la calidad del cuidado infantil para todos los niños.

 

La propuesta de cambios al plan estatal de CCDF se puede obtener en www.newmexicokids.org, o puede llamar al 1-800-832-1321. Las personas interesadas pueden estar presentes en persona para dar testimonio en la audiencia pública, o pueden presentar por escrito sus comentarios a más tardar 5:00 de la tarde el martes, 19 de junio, 2018.  Los comentarios escritos serán dados la misma consideración como testimonio oral en la audiencia. Los comentarios escritos deben dirigirse a: Early Childhood Services, Children, Youth and Families Department, PO Drawer 5160, Santa Fe, NM 87502; Fax: 505-827-9978.

 

Si usted es una persona con discapacidades y requiere esta información en una forma alternativa o requiere arreglos especiales para tomar parte en la audencia pública, por favor llame  al 1-800-832-1321.  CYFD requiere aviso con al menos 10 días de anticipación para proporcionar formatos alternativos solicitados y adaptaciones especiales.